¡Mini entrevista con Bryan Elsley y Eleanor Zich acerca de Skins US!

Bryan Elsley: Nos propusimos hacer una adaptación. Habrá cierto grado de resonancia. Habrá episodios originales y guiones muy originales. El primer episodio tiene similitudes pero no es todo igual.

Entrevistador: ¿Por qué no empezar desde cero?

Bryan Elsley: La razón es que Skins está escrito por gente joven. Yo tengo a gente de 18 y 19 años escribiendo en Inglaterra. En el Reino Unido la primera temporada fue escrita casi toda por mí. Necesito cerca de dos años para enseñarles a escribir. Aquí quiero hacer lo mismo. Si el show tiene éxito y se hace una segunda temporada entonces verán guiones originales. Yo pienso que el tener los mismos nombres no significa que serán los mismos personajes. Tenemos a un gran grupo de consejeros para adolescentes haciendo cambios en el show en la ciudad de Nueva York.

Entrevistador: ¿Qué historias habrá en la primera temporada?

Bryan Elsley: Habrá historias en la primera temporada pero no te puedo dar ejemplos.

Pregunta para Eleanor Zich (Eura Snyder) acerca de su edad.

Eleanor: Tengo 14. La gente más o menos de esa edad se empieza a independizar de sus padres.